Vol 4. (1-2)

• PROBLEMI UDŽBENIČKE STVARNOSTI (str. 1-4)
  •    Mirjana Jurčić

• Lingvistika

• TEORIJA GRAMATIKE ZAVISNOTI (str. 5-22)
  •    Pavica Mrazović

• PROBLEM INTERFERENCIJE I UPOTREBA PRIJEDLOGA U NJEMAČKOM JEZIKU (str. 22-25)
  •    Mirko Gojmerac

• LINGVISTIKA I RAZRED (str. 26-29)
  •    Olga Mišeska Tomić

• Metodika

• KOLOKACIJE ENGLESKOG GLAGOLA TAKE S IMENICOM KAO OBJEKTOM I PRIJEVODNI EKVIVALENTI U HRVATSKOM JEZIKU (str. 29-37)
  •    Vladimir Ivir, Vlasta Tanay

• MOTIVACIJA U UČENJU STRANIH JEZIKA (str. 38-41)
  •    Ivo Škarić

• PISMENE VJEŽBE U OSNOVNOJ ŠKOLI S PRIMJERIMA IZ UDŽBENIKA ZA NJEMAČKI JEZIK (str. 41-51)
  •    Aleksandra Krstulović

• PRIMJENA GRUPNOG RADA U NASTAVI STRANIH JEZIKA U SREDNJIM ŠKOLAMA (str. 52-55)
  •    Davorka Celmić

• SLIKA KAO PROVOKATOR ZA IDENTIFIKACIJU (str. 56-59)
  •    Nada Pletikosa

• O OBRADI RIJEČI U NASTAVI LATINSKOG JEZIKA (str. 60-63)
  •    Olja Perić

• Iz strane stručne literature

• UPRAVLJANJE USVAJANJEM STRANOG JEZIKA (str. 64-69)
  •    A. A. Leontjev

• Živa riječ

• HOW CHARLOTTE BRONTE STARTED AS A NOVELIST; THE FIRST FOUR MINUTE MILE; DRAKE’S BOWLS AND THE SPANISH ARMADA (str. 70-72)
  •    Sonia Bićanić

• APPRENONS EN NOUS AMUSANT (str. 72-76)
  •    Ivana Batušić

• ANEKDOTEN AUS DEM LEBEN BEKANTER DEUTCHER (str. 76-78)
  •    Christine Reiser-Dumbović

• ЖИTБ TOЛbKO ДЛЯ ИCKyССTBO – BOT CMЫCЛ ЖИЗНИ; КАКАЯ БОЛЬШАЯ РАССЕЯННОСТЬ БЫВАЕТ У ГЕНИАЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ.; НАУЧНЫЕ ОПЫТЫ ЧЕЛОВЕКУ ИНОГДА МИЛЕЕ НОВОГО КОСТЮМА. (str. 79-81)
  •    Zoja Valujev

• ANEDDOTI (str. 82)
  •    Josip Jernej

• Naša iskustva

• JEDAN SAT NASTAVE ENGLESKOG JEZIKA U IV RAZREDU OSNOVNE ŠKOLE (str. 83-86)
  •    Jasna Gotovac

• ISKUSTVA S GRUPNIM RADOM U NASTAVI ENGLESKOG JEZIKA (str. 86-91)
  •    Nada Berklović

• PRAKTIČAN PRIMJER OBRADE GRAMATIČKE JEDINICE >>INFINITIV + ZU<< U NASTAVI NJEMAČKOG JEZIKA (str. 91-96)
  •    Mirjana Ritoša

• ULOGA MUZIKE (PJESME) U NASTAVI RUSKOG JEZIKA (str. 96-99)
  •    Maksim Miladinović

• KARTICE NA SATU UTVRĐIVANJA I PONAVLJANJA JEZIČNOG GRADIVA (str. 100-102)
  •    Vera Hruš

• KLASIČNI GRČKI U LABORATORIJU ZA PROUČAVANJE JEZIKA. ŽENEVSKI EKSPERIMENT (str. 102-110)
  •    André Hurst

• IZRADA DOSJEA I NJEGOVO KORIŠTENJE U NASTAVI (str. 111-118)
  •    Nives Sironić-Bonefačić

• NAUČNO-POPULARNI TEKSTOVI U NASTAVI ENGLESKOG JEZIKA U SREDNJIM ŠKOLAMA (str. 118-121)
  •    Ksenija Rogošić

• NOVINSKA REKLAMA I NJENA EKSPLOATACIJA U GRUPNOM RADU (str. 121-125)
  •    Vesna Gliha Pintarić

• PRIMJENA TV SERIJE >>HOLIDAY IN LONDON TOWN<< U GIMNAZIJI (str. 125-127)
  •    Smilja Giunio

• NEKA ISKUSTVA S GRUPNIM RADOM (str. 127-128)
  •    Mirjana Fijan

• OBRADA TV EMISIJE >> НароднЫе Мастера << (str. 128-133)
  •    Koviljka Marković

Kronika; Naša pošta; Prikazi knjiga