- UVODNA RIJEČ (str. 1)
- DRUŠTVENO PLANIRANJE STRANIH JEZIKA (str. 3)
- Aleksandar Kolka
-
Stanje i problemi suvremene leksikografije
- MOŽE LI DVOJEZIČNI RJEČNIK NADOMJESTITI JEDNOJEZIČNI? (str. 15)
- Mirjana Bonačić
- KONTEKSTUALNI PRISTUP TEHNIČKOM RJEČNIKU (str. 20)
- Ljerka Bartolić
- KONCEPCIJA NEMAČKO-SRPSKOHRVATSKOG FRAZEOLOŠKOG REČNIKA (str. 28)
- Pavica Mrazović
- GRAMATIKA U NJEMAČKO-HRVATSKIM ILI SRPSKIM RJEČNICIMA (str. 34)
- Zrinjka Glovacki-Bernardi
- OSVRT NA ENGLESKO-HRVATSKU LEKSIKOGRAFIJU (str. 37)
- Maja Bratanić
- NEKI PROBLEMI UZ IZRADU RJEČNIKA POMORSKOG NAZIVLJA (str. 47)
- Boris Pričard
- KONTRASTIVNA ANALIZA SEMANTIČKIH VRIJEDNOSTI NEKIH ELEKTRONIČKIH TERMINA U ENGLESKOM I NAŠEM JEZIKU (str. 51)
- Pervan-Štambuk-Pilković
- NEKA PITANJA DVOJEZIČNE STRUČNE LEKSIKOGRAFIJE (str. 58)
- Susan Šarčević
- DA LI ENGLEZI JEDU >>VRUĆE PSE<< - ENGLESKO-SRPSKOHRVATSKI RJEČNICI OPŠTE NAMJENE I CIVILIZACIJSKI KONTEKST (str. 64)
- Nevenka Bjelica
-
Iz književnosti
- PETER WEISS – UMJESTO NEKROLOGA (str. 69)
- Dragutin Horvat
-
Metodika
- MESTO I ULOGA KNJIŽEVNOG TEKSTA U NASTAVI STRANIH JEZIKA U OSNOVNOM I SREDNJEM VASPITANJU I OBRAZOVANJU (str. 73)
- Matić – Kirić
- O MOGUĆNOSTIMA POJEDNOSTAVNJENJA GRAMATIČKE EKSPLIKACIJE (str. 79)
- Tomislav Kurpis
- SISTEMATSKI PRILAZ NASTAVI STRANOG JEZIKA STRUKE (str. 84)
- Aleksandar Perić
- ANALIZA OPSEGA RJEČNIKA ENGLESKOG JEZIKA KOJIM RASPOLAŽU SREDNJOŠKOLCI (str. 88)
- Predrag Zarevski
- OBRADA PARTICIPNOG ATRIBUTA U STRUČNOM NJEMAČKOM TEKSTU UZ POMOĆ KOMPJUTORA (str. 91)
- Z. Divjak, N. Lipljin
-
Živa riječ
- STIMOLT ALLA CONVERSAZIONE IN CLASSE (str. 102)
- Nives Sironić-Bonefačić
- DAS RECHTE WORT ZUR RECHTEN ZEIT (str. 107)
- Diethelm Kaminski
-
Naša iskustva
- KOMBINIRANJE TEKSTA I SLIKE U UVJEŽBAVANJU PISANJA NA POČETNOM STUPNJU UČENJA FRANCUSKOG JEZIKA (str. 117)
- Željka Horvat-Vukelja
- PRVA ISKUSTVA U RADU S ČITANKOM >>AN ENGLISH READER – SOCIAL STUDIES AND ARTS<< (str. 119)
- Rogošić, Vilke
- GOVORNE VJEŽBE UZ POMOĆ MAGNETOFONA I EPIDIJASKOPA (str. 124)
- Božidar Šekularac
-
Prikazi knjiga i časopisa
- ALTIERI BLAGI – HEILMANN: LA LINGUA ITALIANA, MILANO 1981 (str. 128)
- Zorica Vučetić
- VIĆAN, PAVIĆ, SMERDEL – ENGLESKI ZA PRAVNIKE (str. 131)
- Stjepo Vojvoda
- JEZIK I KULTURA U NASTAVI STRANIH JEZIKA, M. STOJNIĆ, RED., BEOGRAD, 1982 (str. 134)
- Slobodanka Đolić
-
Kronika
- SEMINAR O ESP-U (str. 137)
- Renata Husinec