![\"\"](\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slika-cc-4-0-2021.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
NOVO!<\/span> <\/strong>(od sije\u010dnja 2022.)<\/p>\n Molimo autore da za prijavu rukopisa koriste isklju\u010divo elektroni\u010dki sustav prijavljivanja radova Comet<\/strong><\/em>:<\/p>\n \u010casopis Strani jezici<\/em> prihva\u0107a radove na hrvatskom, engleskom, njema\u010dkom, francuskom i talijanskom jeziku koji nisu prethodno objavljeni i koji nisu istodobno ponu\u0111eni drugom \u010dasopisu.<\/p>\n Za radove koji su poslani u \u010dasopis provodi se dvostruko slijepi recenzentski postupak.<\/p>\n Vrste priloga<\/strong><\/p>\n \u010casopis Strani jezici<\/em> objavljuje sljede\u0107e vrste priloga: izvorne znanstvene \u010dlanke, prethodna priop\u0107enja, pregledne \u010dlanke, stru\u010dne \u010dlanke, prikaze knjiga i izvje\u0161\u0107a sa skupova.<\/p>\n Izvorni znanstveni \u010dlanak<\/u> je vrsta rada u kojem se iznose rezultati vlastita originalnoga istra\u017eivanja na takav na\u010din da ih se mo\u017ee ponoviti ili podvrgnuti jednozna\u010dnoj provjeri. Ovisno o vrsti istra\u017eivanja koje se prikazuje, izvorni znanstveni \u010dlanci, u pravilu, sadr\u017ee sljede\u0107e dijelove:<\/p>\n Kona\u010dno \u2013 i vrlo va\u017eno \u2012 izvorni znanstveni \u010dlanak o temi iz podru\u010dja primijenjene lingvistike treba sadr\u017eavati specifi\u010dne, u obrazovanju provedive pedago\u0161ke implikacije prikazanoga istra\u017eivanja.<\/p>\n Prethodno priop\u0107enje<\/u> je vrsta znanstvenoga rada u kojem se iznose (preliminarni) rezultati originalnoga istra\u017eivanja, koje je \u010desto u tijeku, ili se najavljuju nove znanstvene spoznaje te je zbog njihove aktualnosti potrebno brzo objavljivanje. Prethodna su priop\u0107enja, u pravilu, oblikovana na isti na\u010din kao izvorni znanstveni \u010dlanci, ali ne posjeduju razinu obuhvatnosti i utemeljenosti koja se zahtijeva za izvorne znanstvene radove.<\/p>\n Pregledni \u010dlanak<\/u> je vrsta rada u kojem se iznosi sa\u017eet kriti\u010dki prikaz spoznaja o odre\u0111enoj aktualnoj temi u okviru nekog podru\u010dja (ili njegova dijela) u kojem autor i sam djeluje. Od autora preglednih \u010dlanaka o\u010dekuje se da svojom temeljitom analizom relevantne literature daju stru\u010dan sud o valjanosti i\/ili doprinosu pojedinih teorija i\/ili istra\u017eivanja razumijevanju predmetne problematike te da istaknu njihov teorijski (i prakti\u010dan) doprinos i va\u017enost.<\/p>\n Stru\u010dni \u010dlanak<\/span> je vrsta rada u kojem se na temelju vlastita iskustva i primjene poznatih rezultata istra\u017eivanja raspravlja o njihovoj svrhovitosti u praksi ili se predstavlja provedeno akcijsko istra\u017eivanje i njegovi rezultati. Pod akcijskim istra\u017eivanjem podrazumijevamo istra\u017eivanje dru\u0161tvene situacije u \u010dijoj realizaciji sudjeluju neposredni sudionici te situacije s ciljem unaprje\u0111ivanja prakse i kvalitete njezina razumijevanja. Prikaz rezultata akcijskoga istra\u017eivanja treba sadr\u017eavati: obja\u0161njenje uo\u010denoga istra\u017eiva\u010dkog problema, sustavan opis provedenoga istra\u017eivanja, rezultate i tvrdnje pokrijepljene dokazima (podatcima) te poja\u0161njenje o va\u017enosti rezultata istra\u017eivanja za praksu. Akcijsko istra\u017eivanje je istra\u017eivanje provedeno temeljem drugih, otprije postoje\u0107ih istra\u017eivanja i spoznaja, od kojega ne o\u010dekujemo nove fundamentalne spoznaje ili tako ne\u0161to sli\u010dno. Stoga stru\u010dni \u010dlanci predstavljaju koristan prilog iz struke.<\/p>\n Prikazi knjiga<\/u> pru\u017eaju jasan pregled sadr\u017eaja pojedine (uredni\u010dke) knjige (rje\u0111e vi\u0161e njih) kao i njezinih kvaliteta i slabosti. Zadatak je autora ove vrste priloga ocijeniti kvalitetu i doprinos knjige konkretnom podru\u010dju istra\u017eivanja. Autor dobroga prikaza knjige u prvom \u0107e odjeljku smjestiti publikaciju u kontekst prethodnih relevantnih spoznaja i radova u danom podru\u010dju te potom dati pregled i ocjenu njezina sadr\u017eaja prema poglavljima. Umjesto strukturiranja prikaza prema poglavljima analizirane publikacije, ova se vrsta priloga mo\u017ee organizirati i prema klju\u010dnim sadr\u017eajnim aspektima analizirane publikacije, odnosno njezinim problemskim pitanjima.<\/p>\n Izvje\u0161\u0107e sa skupa<\/u> pru\u017ea informacije o sljede\u0107im osnovnim elementima skupa: tema i cilj skupa, naziv, mjesto i organizatori, veli\u010dina skupa (broj izlaga\u010da), klju\u010dni sudionici, odnosno plenarni i pozvani izlaga\u010di uklju\u010duju\u0107i osvrt na teme i osnovne elemente iz njihovih izlaganja (mogu\u0107e je pru\u017eiti i dodatne informacije kojima \u0107e se \u010ditatelje podsjetiti na profesionalni autoritet pozvanih i plenarnih izlaga\u010da). Treba se osvrnuti i na druga zapa\u017eena izlaganja te istaknuti njihovu relevantnost i za temu skupa i za doti\u010dnu znanstvenu i stru\u010dnu zajednicu.<\/p>\n Sve vrste priloga moraju imati jasan fokus i strukturu te biti koherentni. Autori trebaju pisati akademskim stilom i izbjegavati uporabu rije\u010di i re\u010deni\u010dnih konstrukcija koje mogu implicirati nesno\u0161ljivost prema osobama drugoga spola, druge rasne ili etni\u010dke i vjerske pripadnosti, seksualne orijentacije, dobne skupine ili prema invalidima.<\/p>\n <\/p>\n Duljina priloga<\/strong><\/p>\n Izvorni znanstveni \u010dlanci, prethodna priop\u0107enja, pregledni \u010dlanci i stru\u010dni \u010dlanci mogu biti duljine do 9000 rije\u010di (uklju\u010duju\u0107i sa\u017eetke, eventualne bilje\u0161ke, popis literature, tablice, slike i privitke). Prikazi knjiga mogu biti duljine do najvi\u0161e 2000 rije\u010di, a izvje\u0161\u0107a sa skupova do 1500. Ovisno o vrijednosti rada, prihvatljivi su i ne\u0161to dulji prilozi.<\/p>\n ***<\/strong><\/span><\/p>\n RECENZENTSKI POSTUPAK<\/strong><\/p>\n Recenzentski postupak u \u010dasopisu Strani jezici<\/em> odvija se u dva koraka. U prvom koraku, svaki zaprimljeni prilog prolazi po\u010detno uredni\u010dko vrednovanje nakon kojeg se donosi odluka o tome mo\u017ee li se prilog uzeti u obzir za objavljivanje. Nakon pozitivnoga po\u010detnog vrednovanja, u drugom koraku svi prilozi, osim prikaza knjiga i izvje\u0161\u0107a s konferencija, prolaze kroz recenzentski postupak. \u010casopis Strani jezici<\/em> provodi postupak dvostruke anonimne recenzije tijekom kojega se ne otkriva ni identitet autora ni identitet recenzenata.<\/p>\n Recenzentski postupak provode dva recenzenta. Uz pomo\u0107 jasnih kriterija procjenjivanja kvalitete priloga navedenih u Recenzentskom obrascu<\/em><\/strong> recenzenti procjenjuju udovoljava li \u010dlanak akademskim standardima struke i standardima \u010dasopisa. Recenzenti daju preporuku o prihva\u0107anju \u010dlanka, prihva\u0107anju \u010dlanka nakon provedenih manjih izmjena, potrebi zna\u010dajnih izmjena ili odbijanju \u010dlanka te prijedlog kategorije \u010dlanka. Sugestije za izmjene namijenjene autoru recenzent dostavlja u posebnom dokumentu. U slu\u010daju opre\u010dnih recenzija (jedan recenzent predla\u017ee da se \u010dlanak objavi, a drugi predla\u017ee da se \u010dlanak odbije) \u010dlanak se \u0161alje tre\u0107em recenzentu. U slu\u010daju zna\u010dajnog razila\u017eenja recenzenata u predlaganju kategorije kona\u010dnu odluku donose \u010dlanovi uredni\u010dkog odbora i glavni urednik.<\/p>\n ETIKA OBJAVLJIVANJA<\/strong><\/p>\n \u010casopis Strani jezici<\/em> predan je odr\u017eavanju visokih standarda eti\u010dnoga pona\u0161anja svih sudionika procesa prire\u0111ivanja i objavljivanja \u010dlanaka \u2013 izdava\u010da, urednika, autora \u010dlanaka i recenzenata. Eti\u010dki su standardi detaljnije obja\u0161njeni u Izjavi o izdava\u010dkoj etici i nesavjesnosti<\/em><\/strong>, dokumentu koji svi autori trebaju pro\u010ditati prije slanja rada u \u010dasopis Strani jezici<\/em>.<\/p>\n <\/p>\n PRIPREMA ZA SLANJE PRILOGA<\/strong><\/p>\n Prije slanja svojih priloga \u010dasopisu Strani jezici<\/em>, autori trebaju provjeriti odgovara li tema njihova rada tematskom okviru \u010dasopisa Strani jezici<\/em>. Tako\u0111er je vrlo va\u017eno da autori provjere ima li njihov rad jasan fokus i strukturu, je li tekst koherentan te jezi\u010dno i stilski korektan.<\/p>\n Rukopis treba oblikovati prema Uputama za oblikovanje teksta<\/em><\/strong> i dostaviti potpuno anonimno. Autori moraju voditi ra\u010duna o tome da se njihova imena nigdje izrijekom ne spomenu u rukopisu te da u zaglavlju predanoga rada nisu navedeni podatci o autorima teksta. Tako\u0111er je u samome tekstu potrebno izbjegavati uporabu zamjenica ja <\/em>ili mi <\/em>pri pozivanju na vlastite objavljene radove. Umjesto toga, preporu\u010duje se upotrijebiti formulacije poput \u201eNajmanje jedna studija (AUTOR, godina) pokazala je da \u2026\u201c. U popisu literature, takva se bibliografska jedinica treba ozna\u010diti ovako: AUTOR (godina) bez dodatnih podataka (npr. naziva rada, \u010dasopisa itd.). Takve se bibliografske jedinice uvr\u0161tavaju u popis literature na samom po\u010detku popisa.<\/p>\n Autori se tako\u0111er savjetuju da u fazi pripremanja priloga pa\u017eljivo pro\u010ditaju Izjavu o izdava\u010dkoj etici i nesavjesnosti<\/em><\/strong> te se upoznaju s kriterijima procjenjivanja kvalitete priloga navedenim u Recenzentskom obrascu<\/em><\/strong>.<\/p>\n <\/p>\n SLANJE PRILOGA – NOVO! (od sije\u010dnja 2022.)<\/span> Autori dostavljaju svoje priloge isklju\u010divo preko sustava Comet![\"\"](\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/comet-prijava-rukopisa-SJ-22-1.png\")
<\/a>
\n<\/strong>
\nhttp:\/\/journal.sdewes.org\/str-jez<\/a>
\n
\nPRILOZI<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n
\n\u00ba Recenzentski obrazac<\/a><\/em>
\n\u00b0 Izjava o izdava\u010dkoj etici i nesavjesnosti<\/a><\/em><\/span><\/strong>
\n\u00b0 <\/span>Upute za oblikovanje teksta<\/span> <\/a><\/em><\/strong><\/span>
\n\u00b0 Kriteriji za procjenu kategorije rada<\/em><\/strong><\/span><\/a> (pomo\u0107 recenzentima pri odre\u0111ivanju kategorizacije rada)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\n<\/em>na poveznici:<\/strong>
\nhttp:\/\/journal.sdewes.org\/str-jez<\/a><\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n