{"id":1450,"date":"2018-12-05T18:07:13","date_gmt":"2018-12-05T18:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/?page_id=1450"},"modified":"2022-05-12T15:27:25","modified_gmt":"2022-05-12T15:27:25","slug":"vol10n3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/vol10n3\/","title":{"rendered":"Vol 10. (3)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #307068; font-size: 10pt;\"><strong>1981., Vol 10. (3)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Uvodna rije\u010d<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Lingvistika<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_1.pdf\">ADJEKTIVIRANI GLAGOLSKI PRILOZI U SRPSKOHRVATSKOM I NJIHOVI ADEKVATI U NJEMA\u010cKOM JEZIKU<\/a><\/strong> (str. 146)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Zoran \u017dileti\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_2.pdf\">GOVORNI I SLU\u0160NI MEHANIZMI U PROCESU U\u010cENJA STRANIH JEZIKA<\/a><\/strong> (str. 157)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Marija Pozojevi\u0107-Trivanovi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_3.pdf\">IZRA\u017dAVANJE VREMENA SVR\u0160ETKA RADNJE PREDLO\u0160KO-PADE\u017dNIM KONSTRUKCIJAMA U RUSKOM I SRPSKOHRVATSKOM JEZIKU<\/a><\/strong> (str. 161)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Ljubo Milinkovi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_4.pdf\">RAD NA JEZI\u010cNOM ODGOJU I KULTURI GOVORA U DANA\u0160NJOJ ITALIJI<\/a><\/strong> (str. 167)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Pavao Tekav\u010di\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Metodika<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_5.pdf\">SAVREMENI PRAVCI U METODICI NASTAVE STRANIH JEZIKA I KONCEPCIJA UD\u017dBENIKA<\/a><\/strong> (str. 181)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Naum Dimitrijevi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_6.pdf\">KAKO OBJEKT PRETVORITI U SUBJEKT (KAKO DA U\u010cENIK POSTANE SUBJEKTOM U NASTAVI)<\/a><\/strong> (str. 190)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Eva Kraus-Srebri\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_7.pdf\">UVO\u0110ENJE NOVE LEKSIKE U NASTAVI RUSKOG JEZIKA<\/a><\/strong> (str. 195)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Ilijas Tanovi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Referati sa savjetovanja &gt;&gt;Uloga i mjesto prevo\u0111enja u stranom stru\u010dnom jeziku&lt;&lt;<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_8.pdf\">MOGU\u0106A ULOGA PREVO\u0110ENJA U NASTAVI STRANIH JEZIKA<\/a><\/strong> (str. 201)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Mirjana Bona\u010di\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_9.pdf\">ULOGA I MJESTO PREVO\u0110ENJA U STRANOM STRU\u010cNOM JEZIKU &#8211; KOLOKACIJSKI POTENCIJAL RIJE\u010cI I STVARANJE \u010cVRSTIH LEKSI\u010cKIH SKLOPOVA<\/a><\/strong> (str. 207)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Zjena \u010culi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_10.pdf\">PREVO\u0110ENJE I FUNKCIONALNA STILISTIKA<\/a><\/strong> (str. 211)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Susan \u0160ar\u010devi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_11.pdf\">SPECIFI\u010cNOSTI PRI PREVO\u0110ENJU TEKSTOVA S PODRU\u010cJA PRIRODNIH I TEHNI\u010cKIH ZNANOSTI<\/a><\/strong> (str. 216)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Marija \u0160imek<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_12.pdf\">ULOGA I MJESTO PREVO\u0110ENJA U STRU\u010cNIM STRANIM JEZICIMA<\/a><\/strong> (str. 221)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Mladen Vitezi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_13.pdf\">PREVO\u0110ENJE U NASTAVI STRANOG JEZIKA STRUKE<\/a><\/strong> (str. 223)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Marijan Urbany<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Diskusija<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_14.pdf\">SAMOSTALNOST JEZIKA JEDNE STRUKE<\/a><\/strong> (str. 225)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Nade\u017eda Vinaver<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Na\u0161a iskustva<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_15.pdf\">OSVRT NA RAD U PROJEKTU &gt;&gt; RANO U\u010cENJE STRANOG JEZIKA U OSNOVNOJ \u0160KOLI &lt;&lt; <\/a><\/strong> (str. 232)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Jasna Gotovac<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_16.pdf\">KAKO SAM PRIMIJENILA TELEVIZIJSKU EMISIJU U RAZREDU<\/a><\/strong> (str. 239)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Silvija Maru\u0161i\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_17.pdf\">PRIMJENA IGARA U NASTAVI FRANCUSKOG JEZIKA<\/a><\/strong> (str. 242)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Nata\u0161a Nikpalj i dr.<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Recenzije<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_18.pdf\">PAVICA MRAZOVI\u0106 &#8211; RU\u017dICA PRIMORAC, NEMA\u010cKO-SRPSKOHRVATSKI FRAZEOLO\u0160KI RE\u010cNIK<\/a><\/strong> (str. 245)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Stanko \u017depi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_19.pdf\">LUCIEN TESNI\u00c8RE, GRUNDZ\u00dcGE DER STRUKTURALEN SYNTAX<\/a><\/strong> (str. 247)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Stanko \u017depi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_20.pdf\">URSULA HOBERG, DIE WORTSTELLUNG IN DER GESCHRIEBENEN DT. GEGENWARTSSPRACHE<\/a><\/strong> (str. 248)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Stanko \u017depi\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_21.pdf\">MARIJA DUMITRESCU, LEXICUL LIMBII RUSE MODERNE<\/a><\/strong> (str. 252)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Branka Kesi\u0107-\u0160afar<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_22.pdf\">GIUSEPPE PITTANO, GRAMMATICA ITALIANA<\/a><\/strong> (str. 255)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Zorica Vu\u010deti\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<h3>Kronika<\/h3>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_23.pdf\">SAVJETOVANJE SOCIOLIGVISTIKA I NASTAVA JEZIKA<\/a><\/strong> (str. 257)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Damir Kalogjera<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SJ_10_3_24.pdf\">NAPOKON I FRANCUSKI U OBRAZOVNOM PROGRAMU ZAGREBA\u010cKE TELEVIZIJE<\/a><\/strong> (str. 258)\n<ul style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\u2003\u2003 Ivana Batu\u0161i\u0107<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1981., Vol 10. (3) Uvodna rije\u010d Lingvistika ADJEKTIVIRANI GLAGOLSKI PRILOZI U SRPSKOHRVATSKOM I NJIHOVI ADEKVATI U NJEMA\u010cKOM JEZIKU (str. 146) \u2003\u2003 Zoran \u017dileti\u0107 &nbsp; GOVORNI I SLU\u0160NI MEHANIZMI U PROCESU U\u010cENJA STRANIH JEZIKA (str. 157) \u2003\u2003 Marija Pozojevi\u0107-Trivanovi\u0107 &nbsp; IZRA\u017dAVANJE VREMENA SVR\u0160ETKA RADNJE PREDLO\u0160KO-PADE\u017dNIM KONSTRUKCIJAMA U RUSKOM I SRPSKOHRVATSKOM JEZIKU (str. 161) \u2003\u2003 Ljubo Milinkovi\u0107 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/vol10n3\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Vol 10. (3)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1450","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1450"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3553,"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1450\/revisions\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stranijezici.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}